Using the flow-mon monitoring platform to improve the accuracy of network traffic management